Nant Dolfolau, in the Elan Valley painting